Translation of "studio pubblicato" in English


How to use "studio pubblicato" in sentences:

Uno studio pubblicato il 12 gennaio 1991 sulle analogie tra le strategie gestionali dei funzionari succedutesi nell'ospedale.
It´s the 1991 Steeleman Committee analysis of similarities in the management strategies of successive DGs here.
"Secondo un nuovo studio pubblicato dal Kinsey Institute all'Universita' dell'Indiana la maggior parte degli uomini pensano quasi sempre al sesso.
"A new study released by the Kinsey Institute at Indiana University finds that most men are almost always thinking about sex.
Uno studio pubblicato sulla rivista Journal of the American Medical Association rivela che oltre la metà dei pazienti vittime di ictus, infarti o altri problemi seri al cuore smette di fumare.
More than half of patients surveyed after a heart attack, stroke or other major cardiac event gave up smoking.
In uno studio pubblicato nell'American Journal of Therapeutics, la formula DuraMale ha migliorato i sintomi dell'eiaculazione precoce fino al 64%.
In a study published in the American Journal of Therapeutics, the DuraMale formula improved symptoms of premature ejaculation by up to 64%.
Da uno studio pubblicato oggi dalla Commissione europea emerge che la crisi economica genererà probabilmente effetti considerevoli sul mercato degli stupefacenti, per esempio attraverso un incremento della domanda di droghe illecite.
The economic crisis is expected to have a major impact on the drugs market, for example through an increase of demand for illicit drugs, according to the findings of a study published today by the European Commission.
Lo studio, pubblicato sulla rivista Addiction, era un contributo del progetto PPACTE (Pricing Policies and Control of Tobacco in Europe, politiche di prezzo e lotta al tabagismo in Europa), finanziato dall'UE.
The study, published in the journal Addiction, was a contribution of the EU-funded project ‘Pricing Policies and Control of Tobacco in Europe’ (PPACTE).
Uno studio pubblicato nel 2014 ha esaminato gli effetti della curcuma sui pazienti con osteoartrite umana.
A study published in 2014 looked at the effects of turmeric on human osteoarthritis patients.
E' uno studio pubblicato, amico mio.
It was a published study, my friend.
Sulla base dello studio pubblicato oggi, le parti interessate potranno inviare reazioni e commenti ai singoli articoli predisposti dal gruppo di esperti fino al 1° luglio 2011.
Following today’s publication, interested parties can send their feedback on the individual articles drafted by the expert group until 1 July 2011.
Secondo uno studio pubblicato oggi, un supplemento di ossigeno...
...Released a study today that shows that supplemental oxygen...
Secondo i risultati di uno studio pubblicato nel giornale, gli scienziati hanno documentato l'esplosione di cinque volte più potente di tutto ciò che abbia mai visto.
According to the study published in the journal, the scientists recorded an explosion five times more powerful than anything they have ever seen.
Lo studio, pubblicato sul European Respiratory Journal, afferma che la dieta mediterranea in combinazione con l'esercizio fisico può alleviare i sintomi di apnea del sonno.
A study published in the European Respiratory Journal states that a Mediterranean diet combined with exercise can alleviate the symptoms of sleep apnea.
Secondo un nuovo studio pubblicato sulla rivista Tobacco Control, gli avvertimenti e le immagini che ammoniscono riguardo ai pericoli del tabacco hanno un impatto limitato sugli adolescenti che già fumano regolarmente.
Graphic pictures and written warnings depicting the dangers of smoking have less impact on teens who are already regular smokers, suggests a new study published in the journal Tobacco Control.
In uno studio pubblicato sul Panminerva Medica journal (9), a 50 pazienti affetti da osteoartrite è stato somministrato 1 g di Meriva (o 200 mg di curcumina).
In a study published in the Panminerva Medica journal (9), 1g of Meriva (or 200mg of curcumin) was given to 50 patients suffering from osteoarthritis.
Uno studio pubblicato dalla rivista Menopause ha mostrato che l’assunzione di 2 g di mio-inositolo in associazione ad una dieta salutare hanno dato come risultato un miglioramento delle condizioni di salute.
A study published in the Menopause journal showed that taking 2g of myo inositol plus eating a healthy diet resulted in improved health.
In un 2005 studio pubblicato su The Journal of Sexual Medicine, i ragazzi con eiaculazione precoce erano più propensi a dire che erano gravemente afflitti.
In a 2005 study published in The Journal of Sexual Medicine, guys with premature ejaculation were more likely to say they were severely distressed.
"Secondo uno studio pubblicato su 'Lancet',..."...sono stati individuati alcuni effetti collaterali neurologici..." "...dell'Antril, il farmaco contro l'ipertensione,..."
"According to a study published by British journal Lancet two Australian researchers have identified neurological side effects of TW Pharma's anti-hypertension medication Antril including impaired hearing and ataxia."
Lo studio pubblicato da “Pediatrics” suggerisce inoltre che i probiotici possano essere in grado di prevenire la diarrea associata all’uso di antibiotici (39).
The study published in Pediatrics also suggests that probiotics may be able to prevent diarrhea associated with antibiotic use (39).
In base ad uno studio pubblicato nel Nutrition and Cancer Journal, la curcumina rappresenta in media solo il 3, 14% del peso della polvere di curcuma pura.
According to a study published in the Nutrition and Cancer Journal, curcumin averages a mere 3.14% by pure turmeric powder weight.
Ecco le principali conclusioni dello studio pubblicato oggi dalla Commissione europea:
The main findings of the study published today by the European Commission indicate that:
“L’emergere di una relazione privilegiata tra Germania e Cina è allo stesso tempo un’opportunità e un pericolo per l’Europa”, si legge in uno studio pubblicato […]
“The emergence of a special relationship between Germany and China is both an opportunity and a danger for Europe”, finds a recent study published by […]
Lo studio pubblicato oggi ha analizzato diversi strumenti di controllo a disposizione dei genitori, di cui 26 per PC, 3 per console per videogiochi e 2 per telefoni cellulari.
The study published today analysed 26 parental control tools for PCs, 3 for games consoles and 2 for mobile phones.
Uno studio pubblicato nel gennaio 2010 "Planta Medica" ha rilevato che il marvo bianco contiene un composto che potrebbe aiutare nel trattamento e nella prevenzione della leucemia.
A study published in the January 2010 "Planta Medica" found that white horehound contains a compound that might help in the treatment and prevention of leukemia.
Un nuovo studio, pubblicato da CoinShares alla fine del 2018, asserisce che il mining di Bitcoin non è così devastante nei confronti del pianeta come si pensava.
A new report, published by CoinShares at the end of 2018, suggests that crypto mining is much more environmentally friendly than we originally expected.
Uno studio pubblicato dalla società di consulenza Prognos, commissionato da un gruppo di interesse che si oppone all'inchiesta antidumping, indica che l'istituzione delle misure metterebbe a rischio 242 000 posti di lavoro.
The study published by the consultancy Prognos and commissioned by an interest group opposed to the anti-dumping investigation suggested that 242, 000 jobs are at risk if measures are imposed.
Ad esempio, uno studio pubblicato a marzo dell’anno scorso sulla rivista Nutrition ha esaminato pazienti affetti da DDM (disturbo depressivo maggiore).
For example, a study published in March of this year in the journal Nutrition looked at people suffering from MDD (major depressive disorder).
Ad esempio, uno studio pubblicato nel numero di novembre 2008 di "Nutrition Research" ha rilevato che soggetti sani che hanno assunto ornitina in più hanno sperimentato meno fatica indotta dall'esercizio rispetto a un gruppo placebo.
For example, a study published in the November 2008 issue of "Nutrition Research" found that healthy subjects who took extra ornithine experienced less exercise-induced fatigue than a placebo group.
Tuttavia, la procedura non è privo di difetti: come dimostrano i risultati di uno studio pubblicato nel giornale, l'ECO aumenta il rischio di morte dei bambini nel primo anno di vita del 45%.
However, the procedure is not without drawbacks: according to the results of a study published in the journal, IVF increases the risk of death of children in the first year of life by 45%.
Si può approfondire l'argomento consultando il compendio dello studio, pubblicato da PubMed (National Library of Medicine), o direttamente il testo originale, pubblicato sulla rivista medica BJUI.
You can watch the abstract study in PubMed (the US National Library of Medicine) and the whole study in the medical magazine BJUI.
Secondo uno studio pubblicato sul "Medical Science Monitor", oltre il 15% dei casi di epilessia infantile sono resistenti al trattamento anche se i farmaci antiepilettici sono ampiamente disponibili.
According to a study published in the "Medical Science Monitor, " more than 15 percent of childhood epilepsy cases are resistant to treatment even though anti-epilepsy medications are widely available.
Sulla base dello studio pubblicato sulla rivista medica Health&Disease le persone che vi hanno partecipato, hanno risolto il problema della disfunzione erettile.
According to the results of the study published in Health&Disease medical journal, the participants have managed to solve their potency problems.
Ad esempio, lo studio pubblicato nella prestigiosa rivista scientifica “Lancet” nel 2001 ha rivelato che la glucosamina ha un impatto importante sulla conservazione della struttura articolare, non solo sui sintomi dei pazienti affetti da osteoartrite (4).
For example, the study published in the prestigious scientific journal “Lancet” in 2001 revealed that glucosamine has an impact on the preservation of the joint structure, not just on symptoms in patients with osteoarthritis (4).
Lo studio pubblicato oggi trae una serie di conclusioni:
The main findings of the study are:
Tale studio, pubblicato sulla rivista diabete, sindrome metabolica ed obesità, è stata condotta su otto uomini e otto donne.
That research, published in the official journal Diabetic issues, metabolic disorder and excessive weight, was composed eight guys and eight women.
Lo studio, pubblicato sulla rivista internazionale Health & Place, è stato finanziato dalla filiale di Wellington della Cancer Society of New Zealand.
The study, which has been published in the international journal Health & Place, was funded by the Cancer Society of New Zealand’s Wellington Branch.
Un nuovo studio pubblicato oggi dalla Commissione europea indica quanto stanno facendo gli Stati per migliorare la capacità di lettura - e anche gli insuccessi realizzati in questo campo.
A new study published by the European Commission today shows what countries are doing to improve reading literacy – and where they are falling short.
Questo studio, pubblicato nel numero di luglio-agosto del "Journal of Ayub Medical College", ha dimostrato che i semi di cumino nero hanno offerto un effetto inibitorio contro diversi ceppi di Staphylococcus aureus meticillino-resistente.
This study, published in the July-August issue of the "Journal of Ayub Medical College, " showed that black cumin seeds offered an inhibitory effect against several strains of methicillin resistant Staphylococcus aureus.
Uno studio pubblicato sul Dermatology journal ha rivelato che, anche se la curcumina ha molte preziose proprietà, essa può causare la dermatite da contatto (23).
A study published in a Dermatology journal reported that while curcumin has many valuable properties, it can cause contact dermatitis (23).
Secondo un nuovo studio pubblicato dall’Organizzazione mondiale della sanità (OMS), le azioni internazionali di lotta al tabagismo stanno incoraggiando 15 milioni di persone a smettere di fumare.
International action against smoking is helping to encourage some 15 million people to kick the habit, according to a new study published by the World Health Organization (WHO).
Uno studio pubblicato l'anno scorso ha scoperto che dalla nascita, dal momento della nascita, i bambini piangono con l'accento della lingua madre delle loro mamme.
A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language.
Ecco uno studio pubblicato da un team di ricercatori come editoriale nel The New York Times.
Here's a study published by a team of researchers as an op-ed in The New York Times.
La Freedom House ha inoltre rilevato, da uno studio pubblicato lo scorso anno, che questa libertà è andata calando anno dopo anno negli ultimi sette anni.
But also, we're finding from Freedom House in a study that they published last year that freedom has been on the decline every year for the past seven years.
Uno studio pubblicato due anni fa è diventato una pietra miliare che poneva una domanda molto importante: quali sono le migliori cure per le malattie cardiache nelle donne?
A landmark study that was published two years ago asked the very important question: What are the most effective treatments for heart disease in women?
C'è stato uno studio pubblicato sulla rivista medica The Lancet in Inghilterra qualche anno fa intitolato: "Un uomo che si punse il dito e puzzò di putrido per 5 anni."
There was a paper published in the medical journal The Lancet in England a few years ago called " A man who pricked his finger and smelled putrid for 5 years."
Ma poi Lorna si imbatté in uno studio pubblicato in tedesco nel 1944, l'anno successivo lo studio di Kanner, e poi dimenticato, sepolto dalle ceneri di un periodo storico terribile che nessuno voleva ricordare, a cui nessuno voleva pensare.
But then Lorna came upon a reference to a paper that had been published in German in 1944, the year after Kanner's paper, and then forgotten, buried with the ashes of a terrible time that no one wanted to remember or think about.
In uno studio pubblicato proprio l'anno scorso, un team di ricercatori dell'Università della Pennsylvania ha analizzato le testimonianze di centinaia di astronauti che hanno avuto l'opportunità di vedere la Terra dallo spazio.
In a study released just this past year, a team of researchers at the University of Pennsylvania examined the testimonies of hundreds of astronauts who had the opportunity to view the Earth from space.
Uno studio pubblicato lo scorso anno dimostra che uscire con un tuo superiore può influire negativamente sulla carriera.
There was a study published last year that suggested dating a superior can even have a negative impact on your career.
Secondo uno studio pubblicato nel 2014 dal titolo "Going to Pot, " i livelli innaturalmente elevati di THC presenti nei prodotti odierni in realtà aggravano questi problemi.
According to a study published in 2014 called "Going to Pot, " we see that the unnaturally high levels of THC found in today's products actually compound those issues.
3.7210450172424s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?